Panic box! Gotova animacija :) / Panic box! Animation is ready :)

Nemanja je završio animaciju  i pokazuje nam na laptopu.  Sad već možemo tačno da zamislimo kako će cela instalacija da izgleda.  Po ko zna koji put merimo dimenzije drvene kutije u kojoj će se projektovati animacija.  U merenju i biranju materjala nam pomaže Tijana dokumentarista Tima 5 jer smo svi, zapravo, deo jednog velikog tima.  :) Kako to obično biva dok rešavamo jednu stvar, otvaraju se nove nedoumice koje nas muče, pa ipak tu je cela ekipa da pomogne i posavetuje. Razmišljamo šta ćemo ako bude padala kiša -  kako pričvrstiti konstrukciju za kamion?  Kako ne bismo lupali glavu, ja idem kod majstora po savet, a Nemanja i Amalija ostaju da pričaju o kustoskom tekstu.  ,,Panic box'' je ime dela, ali nema panike dok je timskog rada. :) 

Nemanja nam pokazuje animaciju

Ukrali smo dokumentaristu iz Tima 5. (s leva na desno) Tanja, Nemanja, Tijana

Amalija i Nemanja pričaju o kustoskom tekstu

Pomoć prijatelja 2.deo Amalija, Andrej, Nemanja

 Nemanja has finished the animation, and now he is showing  it to us on the laptop. While we are watching the animation, we can imagine how the entire installation would look like.  For the umpteenth time, we measure the dimensions of the wooden boxes in which it will be projected animation. In choosing the material of the box and in measuring the sides of it, helps us Tijana, documentarist of Team 5. After all, we are all part of one big team. :) As it usually happens, while we are resolving one thing, new concern came up, but there is a entire team to help and to advise us. We are considering what are we going to do if it rains and how to fix the construction for the truck? To make the whole thing easier, I'm going to find the artisan to give us advice, and Nemanja and Amalija remains to talk about the curatorial text. ‘’ Panic box'' is name of the artwork, but there is no panic while there is a teamwork. :)

Odabrani timovi / Selected teams

Rezultati konkursa „Kustosiranje: Doživljaj u pokretu“ za festival Mikser 2013. za kustose i saradnike kustosa

U saradnji sa platformom Kustosiranje / About and around curating, organizacija Mikser je raspisala konkurs za realizaciju vizuelnog umetničkog programa u okviru Mikser festivala 2013. Javnim pozivom „Kustosiranje: Doživljaj u pokretu“ Mikser festival i Kustosiranje otvaraju slobodan prostor delovanja za mlade kreativce, studente i profesionalce iz oblasti umetnosti i kulture. Javni poziv je bio otvoren od 18.4. do 26.4. za kustose i saradnike kustosa. Izložbeni projekti će biti predstavljeni na Mikser festivalu od 28.5. do 2.6.2013.

Selekciju prijavljenih kandidata u kategorijama kustos i saradnik kustosa je obavljao stručni žiri u sastavu: Andrej Bereta, kustos i istoričar umetnosti; koautor projekta Kustosiranje, Srđan Tunić, kustos i istoričar umetnosti; koautor projekta Kustosiranje, Miroslav Karić, kustos i istoričar umetnosti, Nezavisna umetnička asocijacija Remont, Maja Lalić, arhitekta, organizacija Mikser.

Spisak šest formiranih timova za vizuelni umetnički program festivala Mikser 2013. čini sastav od jednog umetnika (u selekciji autora projekta Kustosiranje), jednog kustosa i jednog saradnika kustosa/dokumentariste:

TIM 1

Umetnica: Maja Obradović, slikarka
Kustos: Nemanja Popović, slikar i kustos
Saradnica kustosa/dokumentaristkinja: Milica Bobić, studentkinja antropologije 

TIM 2

Umetnik: Nemanja Nikolić, slikar
Kustoskinja: Amalija Stojsavljević, istoričarka umetnosti, nezavisna kustoskinja
Saradnica kustoskinje/dokumentaristkinja: Tanja Đorđević, apsolventkinja istorije umetnosti

TIM 3

Umetnica: Bojana Andrić, direktorka fotografije
Kustoskinja: Kristina Grebenar, apsolventkinja istorije umetnosti
Saradnica kustoskinje/dokumentaristkinja: Anđela Milinković, studentkinja istorije umetnosti (MA)

TIM 4

Umetnik: Vuk Ćuk, apsolvent primenjenog slikarstva
Kustos: Vladimir Bjeličić, istoričar umetnosti
Saradnica kustosa/dokumentaristkinja: Gordana Tatić, istoričarka umetnosti

TIM 5

Umetnik: Luka Tripković, student vajarstva
Kustoskinja: Viktorija Kamilić, istoričarka umetnosti, kustoskinja, MA arhitekture
Saradnica kustoskinje/dokumentaristkinja: Tijana Zebić, apsolventkinja istorije umetnosti

TIM 6 (selekcija Kustosiranje)

Umetnik: Nemanja Čađo, likovni umetnik
Kustos: Srđan Tunić, istoričar umetnosti, nezavisni kustos
Saradnica kustosa/dokumentaristkinja: Anđela Milinković, studentkinja istorije umetnosti

TIM 7 (selekcija Kustosiranje)

Umetnica: Marika Troili, likovna umetnica
Kustos: Andrej Bereta, istoričar umetnosti, nezavisni kustos
Saradnica kustosa-dokumentaristkinja: Milica Bobić, studentkinja antropologije

Formirani timovi započinju zajedničko razvijanje ideje i koncepta novog umetničkog rada i postavke, koja će biti realizovana na kamionima, u okviru Savamale. Za više informacija o nastanku novih radova i kreativnom procesu između kustosa i umetnika, izveštavaće saradnici kustosa/dokumentaristi, do početka festivala Mikser, online - preko bloga Kustosiranje i sajta festivala Mikser.

Mikser FB

*Originalna objava 30.04: http://kustosiranje.blogspot.com/2013/04/kustosiranje-dozivljaj-u-pokretu-misker.html

---

The results of Open call for participation About and around curating: thrill in movement Mikser festival 2013. for curators and curatorial associates

In cooperation with project and platform Kustosiranje / About and around curating, Mikser organisation and festival made an Open call for realisation of visual artistic programme of Mikser festival 2013. With the programme titled About and around curating: thrill in movement, Mikser festival and About and around curating are creating an open space for young creative actors, students and professionals from art and culture fields. Open call  was opened from 18.04. till 16.04. for curators and curatorial associates. The exhbition projects will be presented publically at Mikser festival from 28th May till 2nd June 2013.

The selection of candidates was made by professional jury consisted of: Andrej Bereta, curator and art historian; co-author of project Kustosiranje / About and around curating, Srđan Tunić, curator and art historian; co-author of project Kustosiranje / About and around curating, Miroslav Karić, curator and art historian; Independent artistic association REMONT, Maja Lalić, architect, Mikser organisation.

The group of six teams of visual artistic programme of festival Mikser 2013 was formed, consisting each of an artist (selected by authors of About and around curating), a curator and a curatorial associate/documentary:

TEAM 1

Artist: Maja Obradović, visual artist

Curator: Nemanja Popović, visual artist and curator

Curatorial associate/documentary: Milica Bobić, anthropology student

TEAM 2

Artist: Nemanja Nikolić, visual artist

Curator: Amalija Stojsavljević art historian, freelance curator

Curatorial associate/documentary: Tanja Đorđević, art history student

TEAM 3

Artist: Bojana Andrić, director of photography

Curator: Kristina Grebenar, art history student

Curatorial associate/documentary: Anđela Milinković, art history student (MA)

TEAM 4

Artist: Vuk Ćuk, applied arts student

Curator: Vladimir Bjeličić, art historian

Curatorial associate/documentary: Gordana Tatić, art historian

TEAM 5

Artist: Luka Tripković, sculpture/fine arts student

Curator: Viktorija Kamilić, art historian, curator, MA history of architecture

Curatorial associate/documentary: Tijana Zebić, art history student

TEAM 6 (Selected by About and around curating)

Artist: Nemanja Čađo, visual artist

Curator: Srđan Tunić, art historian, freelance curator

Curatorial associate/documentary: Anđela Milinković, art history student

TEAM 7 (Selected by About and around curating)

Artist: Marika Troili, visual artist
Curator: Andrej Bereta, art historian, freelance curator
Curatorial associate-documentary: Milica Bobić, anthropology student

All seven teams will be developing mutual idea and concept of new artistic work and exhibition setting, which will be realised on trucks, as part of Savamala city district. For more info on the process of realisation and artist-curator relation, curatorial associates will be in charge, by making a online public diary of each exhibition project on Mikser website, till the begining of festival Mikser 2013.

Mikser FB

*Original post: http://aboutandaroundcurating.blogspot.com/2013/05/about-and-around-curating-thrill-in.html