Kustosiranje: doživljaj u pokretu / About and around curating: thrill in movement, Mikser festival 2013

Ovaj blog ima za cilj da omogući publici javno praćenje procesa stvaranja umetničkih radova i izložbi, a time i put od kreativne do tehničke realizacije koja će biti predstavljena na festivalu Mikser 2013. u Beogradu. Vizuelni umetnički program Kustosiranje: doživljaj u pokretu će biti otvoren od 28.05. do 02.06. u periodu od 18 do 04 časova u ulicama Travnička i Braće Krsmanović u Savamaloj.

This blog has a purpose of enabling audience to have a public insight into the process of developing and making artistic works and exhibition, from its creative to technical realisation, which will be presented at Mikser festival 2013 in Belgrade. Visual artistic programme About and around curating: thrill in movement will be open from 28th May till 2nd June between 6 PM and 4 AM in Travnička and Braće Krsmanović streets at Savamala.

Sunday, May 26, 2013

Panic box! Gotova animacija :) / Panic box! Animation is ready :)


Nemanja je završio animaciju  i pokazuje nam na laptopu.  Sad već možemo tačno da zamislimo kako će cela instalacija da izgleda.  Po ko zna koji put merimo dimenzije drvene kutije u kojoj će se projektovati animacija.  U merenju i biranju materjala nam pomaže Tijana dokumentarista Tima 5 jer smo svi, zapravo, deo jednog velikog tima.  :) Kako to obično biva dok rešavamo jednu stvar, otvaraju se nove nedoumice koje nas muče, pa ipak tu je cela ekipa da pomogne i posavetuje. Razmišljamo šta ćemo ako bude padala kiša -  kako pričvrstiti konstrukciju za kamion?  Kako ne bismo lupali glavu, ja idem kod majstora po savet, a Nemanja i Amalija ostaju da pričaju o kustoskom tekstu.  ,,Panic box'' je ime dela, ali nema panike dok je timskog rada. :) 
Nemanja nam pokazuje animaciju


Ukrali smo dokumentaristu iz Tima 5. (s leva na desno) Tanja, Nemanja, Tijana

Amalija i Nemanja pričaju o kustoskom tekstu

Pomoć prijatelja 2.deo Amalija, Andrej, Nemanja
 Nemanja has finished the animation, and now he is showing  it to us on the laptop. While we are watching the animation, we can imagine how the entire installation would look like.  For the umpteenth time, we measure the dimensions of the wooden boxes in which it will be projected animation. In choosing the material of the box and in measuring the sides of it, helps us Tijana, documentarist of Team 5. After all, we are all part of one big team. :) As it usually happens, while we are resolving one thing, new concern came up, but there is a entire team to help and to advise us. We are considering what are we going to do if it rains and how to fix the construction for the truck? To make the whole thing easier, I'm going to find the artisan to give us advice, and Nemanja and Amalija remains to talk about the curatorial text. ‘’ Panic box'' is name of the artwork, but there is no panic while there is a teamwork. :)



No comments:

Post a Comment